“Bale-Valle Live Guitar” – International Guitar Festival and Competition 2018

In the contest of the 7th International Guitar Festival “Valle in Musica” – Bale-Valle (Croatia), after the success of the last years, we are very pleased to announce the fourth edition of the Guitar Competition Bale-Valle “Live Guitar”. The competition will take place in the beautiful Croatia town of Bale-Valle famous for dinosaur fossils and the beauty hundreds different species of butterflies. Located on a valley a few kilometers from the sea has been built around the medieval castle of the noble families Sardo and Bembo in the fifteenth century. In the early roman documents found is identified as Castrum Vallis. Bale-Valle is situated about one hour by car from Trieste and it’s location it’s between the beautiful seaside resort of Rovigno(10 Km) and storic city of Pula (25 Km). The Festival will include in addition to the two competitions – one for the electric guitar, the other at the classic guitar – one international picture exhibition, concerts and master classes on technique and musical interpretation. All of that it’s dedicated to the magical world of the guitar.

U sklopu 7. međunarodnog festivala gitare “Valle in Musica” – Bale-Valle (Hrvatska) nakon velikog uspjeha prvog prošlogodišnjeg izdanja drago nam je objaviti drugo izdanje natjecanja “Bale-Valle Live Guitar”. Festival gitare i ovog ljeta u Bale donosi cijeli niz programa – dva natjecanja (za električnu i klasičnu gitaru), međunarodnu izložbu slika, te koncerte, ali i majstorske tečajeve glazbene interpretacije i tehnike. Sve će biti posvećeno čarobnom svijetu gitare. Festival će biti održan u prekrasnom hrvatskom gradiću Bale- Valle poznatom po fosilnim ostacima dionosaura i više od 300 vrsta čarobnih leptira. Smješten u dolini nekoliko kilometara od mora, kameni gradić Bale izgrađen je oko srednjovjekovnog kaštela plemićkih obitelji Soardo-Bembo. U prvim se pisanim dokumentima pojavljuje kao rimsko naselje Castrum Vallis. Gradić Bale-Valle smješten je na desetak kilometara od prekrasnog Rovinja, i samo je 25 kilometara udaljen od povijesne Pule. Od Trsta do Bala stigne se za otprilike sat vremena.

Nell’ambito del 7° Festival Internazionale di chitarra “Valle in Musica” – Bale-Valle (Croazia, dopo il successo della precedenti, siamo molto lieti di annunciare la quarta edizione del Concorso “Bale-Valle Live Guitar”. Il concorso si svolgerà nella splendida cittadina croata di Bale-Valle famosa per i referti fossili di dinosauri e la bellezza delle trecento diverse specie di farfalle. Situata su una valle a pochi chilometri dal mare è stata costruita intorno al castello medievale delle famiglie nobili Sardo e Bembo nel XV secolo. Nei primi documenti scritti dell’epoca appare come villaggio romano chiamato Castrum Vallis. La sua posizione la vede collocata a circa un’ora di macchina da Trieste fra la splendida località marina di Rovigno (10 Km) e la storica città di Pola (25 Km). Il Festival comprenderà oltre a due concorsi – uno dedicato alla chitarra elettrica l’altro a quella classica – una collettiva internazionale di pittura, concerti e masterclass sulla tecnica ed interpretazione musicale. Tutto dedicato al magico mondo della chitarra.